I’m ROFLMAO!
Não entendeu o título? Leu o subtítulo? Não? Então vai lá, lê o subtítulo. Entendeu? Ainda não? Ok, vou explicar no decorrer do post.
Odeio quem usa gírias sem saber seu significado. Aliás, eu RIO de quem usa gírias sem saber o seu significado.
Sério, dá vontade de rir quando acham que ROFL é um xingamento ou algo do tipo “Tou puto” e “Que merda”. Já vi gente dizendo isso pra expressar raiva. Assim como LMAO. Já vi gente discutindo o verdadeiro significado de LOL, já vi gente dando PK por isso.
Aqui, vou, basicamente, explicar o que significam cada uma das gírias. E talvez xingar um pouco. É… xingar é legal.
Começando pelos do título:
ROFL: Rolling on the floor laughing. Basicamente “Rolando de rir” ou “Rolando no chão de rir”.
LMAO: Laughing my ass off. “Cagando de rir”.
ROFLMAO: “Rolling on the floor laughing my ass off”.
LOL: Lots of laughs. Não importa o que a Wikipedia diz ou o que VOCÊ diz, sempre foi lots of laughs, e não laughing out loud. Não tem o que discutir.
HAX: Hacks.
FTW: For the win.
pr0n: Porn. Na maioria dos jogos online, o vocabulário agora é “vigiado”. Não se pode dizer alguns palavrões, então se usam essas “gírias”.
L33T: L33T, 1337, LEET, entre outras é quem escreve como um babaca retardado utilizando uma mistura de números, letras em símbolos. Alguns só fazem isso pra burlar o sistema do jogo e poder dizer palavrões e etc. Outros usam porque acham que é legal. Já outros usam porque viram o amigo usando. Se você não é parte do primeiro grupo, és um babaca. Ok, cês querem um exemplo?
53 \/0(35 35740 (0/\/539|_|1/\/|)0 |_3R 1550, \/40 4RR4/\/_|4R \/1|)4 50(14|_, /\/0085
Set, 7: Um “set” é uma “armadura” completa. Por exemplo, o k-7 do tibia, não é cacete, é um Knight Set, que é a knight amor e a knight legs.
Algumas outras gírias também foram inventadas pra ajudar os players a se comunicarem mais fácilmente. Aliás, tente correr de um PK gritando “HELP ME PLAYER KILLER”. Quando você tiver escrevendo o “Pla” já vai ter morrido.
E é por isso que eles gritam “Help PK!”.
Eles usam gírias pro comércio, fazendo siglas para os itens, magias, profissões, etc.
Cada jogo tem sua moeda, mas é unanimidade entre todos eles o uso de “k”, “kk” e raramente “kkk”. 1k, em 99% dos jogos, é 1000 gps/alzes/zenis/mesos/moeda do jogo. 1kk, ou 1mil é um milhão e 1kkk ou 1bi é um bilhão, menos no dofus. Calma, eu explico:
A moeda do Dofus é o Kamus. 1kk significa 1k Kamus, e não 1 milhão. No Dofus, 1mk é 1milhão de Kamus e… eu não sei como eles chamam o bilhão por lá, mas deve ser 1bk.
As gírias sempre ajudaram os jogadores a se comunicar mais fácil e rapidamente, e sempre foram muito importantes, mas muita gente as usa de maneira ERRADA, o que fode lindamente com o jogo dos outros. Sabe o que eu digo pra esses desgraçados?
“fdp vsf tnc fck u b!tch”
Eu escolhi esse tema pra coluna desta semana principalmente por causa do vídeo, mas também por ter trocado sem querer o nome de duas dungeons do Cabal, resultando numa perda abominável de tempo e dinheiro por ter confundido os itens.
Leia mais em: GameFreaks, Gírias, Noob